Por que importa el multilingue
La educacion es global. Una plataforma debe hablar el idioma del usuario.
Base tecnica
Usamos ngx-translate con mas de 3,000 pares clave-valor por idioma.
Desafios
1. Soporte RTL
El arabe requiere espejado completo de la interfaz.
2. Expansion de texto
El aleman es tipicamente 30-40% mas largo que el ingles.
3. Formato de fechas y numeros
Construir una plataforma internacional no se trata solo de traduccion — es entender como diferentes culturas interactuan con la tecnologia.